|
Yddish lyrics:
Tamdaydayday Yadididididam,
Yadididi, Yadididi damdamdam.
Eyns, tsvey, dray, fir,
Gib a trot un kum tsu mir.
Du nem Chasken,
Du nem Bashken,
Shtelt zich Loyset bay der tie.
Ot ze Tamare, mach a vare,
Ot ze Berele vi ich gey:
Ot azoy, ot azoy
Chap dayn meydl un gib zi a drey,
Trararam, Sorke Durchn mitn,
Trararam, Yankele stey baym vant.
Trararam, un Mendl nem du Gitlen,
Trararam, un chap zi on baym hand.
French lyrics:
je suis calé dans mon plane,
en panne, dans l’impasse
je pose ma mitraille sur la table ya que dalle
brasse mon égo, trente piges, sur la paille
escaladant les murs, recherchant la faille
dans les clous, mais rêveur
dans les choux, mal au coeur
bat les couilles, les viscères dans la peur
je veux pas céder mon âme p ur des pennys
ni peiner dans le dénis,
chui coupable, dieu nous bénisse
a quoi bon, toutes ces galipette des broutilles
vaine est la quête, on finit tous soumis
courant pour un petit bénéfice bousillé
cramé par une vie de qualité mérite
je brasse, me perd dans l'atlas
recherche un espace et trace
me déplace en évitant la frustration, heh !
en quête de pur gazon,
mais toujours calé sur la pulsation
——
et faudrait se voiler la face (….)
sagement à sa place, a leur merci
comme des lapins devant des rapaces
passif en kiffant l’inertie
aucun dérapage n’est admis
guise de petite diplomatie
du sparadra sur les babines
si t’est locace allez vas y
—
Han
je me défile pas
On fait les fils avec ma fine equipe de félés
electrique sont nos vies de barges
faire profil bas
v’la les codes
que l’on t’enseigne à l’école
des prof à la flicaille
j’ai mis des piges à
trouver l’équilibre
et faire enfin ce qui me botte
sans me sentir illégitime
à dire fock
avant trouver mes limites
dans ce que j’édifie
chaque brique est décisive
|